Jean-Pierre PIRAT est ingénieur divisionnaire des travaux géographiques et cartographiques de l’Etat, formé à l’Institut géographique national pour lequel il a fait de nombreuses missions géodésiques en France, en Afrique (Côte d’Ivoire, Centrafrique), Arabie saoudite, Guyane, aux Antilles, au Vanuatu et à l’Île de Sainte-Hélène. Depuis 2001, il est ingénieur-cartographe à la division géographique du ministère des Affaires étrangères et européennes.

Didier Ortolland est conseiller des Affaires étrangères. Il a occupé différents postes notamment en Amérique latine et a servi à la Direction des Affaires juridiques du ministère des Affaires étrangères (droit de la mer, des pêches et de l’Antarctique). Il est actuellement Consul général de France à Bilbao (Espagne).
Spécialisé dans le droit des espaces maritimes, il a dirigé l’Atlas géopolitique des espaces maritimes aux Editions Technip (2008, réédité en 2010).